Lemon is LeechCraft Network Monitor. It provides a quark for panels like SB2 and traffic graphs.
The quark displays an indicator per active network interface with a bar for upload/download activity:
A graph with RX/TX speeds is available by clicking on the corresponding indicator:
